{"id":4211,"date":"2016-04-14T07:19:55","date_gmt":"2016-04-14T07:19:55","guid":{"rendered":"http:\/\/voyagiste-madagascar.com\/?p=4211"},"modified":"2026-04-16T19:54:36","modified_gmt":"2026-04-16T19:54:36","slug":"malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/","title":{"rendered":"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur"},"content":{"rendered":"<!--CusAds--><p><\/p>\n<p><em>Divulgation : Cet article contient des liens d&rsquo;affiliation. Si vous r\u00e9servez ou achetez via nos liens, nous touchons une petite commission sans frais suppl\u00e9mentaires pour vous. Merci de soutenir Voyagiste Madagascar !<\/em><\/p>\n<p>Madagascar est l&rsquo;une des destinations les plus accueillantes au monde pour les visiteurs internationaux \u2014 l&rsquo;hospitalit\u00e9 malgache (fihavana) est une valeur culturelle authentique profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la vie sociale quotidienne, et les voyageurs qui arrivent avec une curiosit\u00e9 sinc\u00e8re et un respect de base rapportent syst\u00e9matiquement \u00eatre re\u00e7us avec une chaleur extraordinaire. Cependant, comme toute culture avec un ensemble riche et sp\u00e9cifique de traditions, Madagascar a ses propres normes de comportement appropri\u00e9 lors des \u00e9v\u00e9nements, c\u00e9r\u00e9monies et rassemblements publics \u2014 des normes qui peuvent diff\u00e9rer significativement de ce \u00e0 quoi les visiteurs d&rsquo;horizons occidentaux ou est-asiatiques pourraient s&rsquo;attendre, et qui n\u00e9cessitent une certaine orientation pour \u00eatre bien navigables. Adopter la bonne \u00e9tiquette lors des \u00e9v\u00e9nements culturels malgaches ne consiste pas seulement \u00e0 \u00e9viter d&rsquo;offenser (bien que cela compte) \u2014 il s&rsquo;agit de vous ouvrir \u00e0 un engagement plus profond et plus authentique avec ce dont vous \u00eates t\u00e9moin.<\/p>\n<p><!-- ads --><\/p>\n<h2>Principes G\u00e9n\u00e9raux pour Tous les \u00c9v\u00e9nements<\/h2>\n<h3>Le Syst\u00e8me de Fady \u2014 Comprendre les Tabous<\/h3>\n<p>Central pour comprendre l&rsquo;\u00e9tiquette sociale malgache est le concept de fady \u2014 un syst\u00e8me de prohibitions ou tabous locaux qui varient significativement selon la r\u00e9gion, le groupe ethnique, la famille et l&#8217;emplacement sp\u00e9cifique. Le fady peut interdire des aliments sp\u00e9cifiques, des comportements, des moments d&rsquo;entr\u00e9e ou de sortie, le port de certaines couleurs, ou le toucher d&rsquo;objets sp\u00e9cifiques. Ce qui est fady dans une communaut\u00e9 peut \u00eatre parfaitement acceptable dans une autre \u2014 il n&rsquo;existe pas de syst\u00e8me de fady universel unique pour tout Madagascar, et supposer que les r\u00e8gles que vous avez apprises dans une r\u00e9gion s&rsquo;appliquent ailleurs est une erreur courante et potentiellement grave. La chose la plus importante que les visiteurs puissent faire est de se renseigner sur les fady pertinents avant d&rsquo;entrer dans toute nouvelle communaut\u00e9, c\u00e9r\u00e9monie ou espace sacr\u00e9. Cette demande \u2014 \u00ab Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir avant d&rsquo;entrer ? \u00bb ou \u00ab Y a-t-il des choses que je devrais \u00e9viter ici ? \u00bb \u2014 est culturellement appropri\u00e9e et sera presque toujours re\u00e7ue positivement, car elle signale le respect.<\/p>\n<h3>Code Vestimentaire \u2014 Modestie et Respect<\/h3>\n<p>La tenue appropri\u00e9e lors des \u00e9v\u00e9nements malgaches varie selon le contexte mais penche g\u00e9n\u00e9ralement vers la modestie et la propret\u00e9 comme exigences de base. Lors des c\u00e9r\u00e9monies formelles \u2014 famadihana, c\u00e9r\u00e9monies de circoncision, rituels royaux ou ancestraux \u2014 une tenue conservatrice est essentielle : \u00e9paules couvertes, genoux couverts, et couleurs neutres ou respectueuses plut\u00f4t que des tenues d\u00e9contract\u00e9es vives. Le lamba (tissu traditionnel malgache) est le v\u00eatement le plus appropri\u00e9 culturellement pour les contextes c\u00e9r\u00e9moniels et est parfois disponible \u00e0 emprunter ou acheter sur les sites de c\u00e9r\u00e9monie. Lors des festivals de musique et des c\u00e9l\u00e9brations communautaires informelles \u2014 Donia, f\u00eates de quartier, concerts de march\u00e9 \u2014 une tenue d\u00e9contract\u00e9e et confortable est appropri\u00e9e, avec la m\u00eame attention g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la modestie (\u00e9viter les v\u00eatements tr\u00e8s r\u00e9v\u00e9lateurs ou provocateurs) qui est sens\u00e9e dans tout contexte de rassemblement public. Le principe qui traverse tous les contextes : une tenue propre, soign\u00e9e et intentionnelle signale le respect pour l&rsquo;occasion et pour vos h\u00f4tes.<\/p>\n<h3>Photographie et Technologie<\/h3>\n<p>Les normes de photographie lors des \u00e9v\u00e9nements malgaches n\u00e9cessitent un jugement prudent et sp\u00e9cifique au contexte plut\u00f4t qu&rsquo;une r\u00e8gle universelle. Lors des performances orient\u00e9es touristes et des sc\u00e8nes de festival, la photographie est g\u00e9n\u00e9ralement attendue et ne pose aucun probl\u00e8me. Lors des \u00e9v\u00e9nements communautaires, des c\u00e9r\u00e9monies et des espaces sacr\u00e9s, la photographie est une question v\u00e9ritablement d\u00e9licate qui n\u00e9cessite une permission explicite des personnes appropri\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement la famille h\u00f4te ou le chef de c\u00e9r\u00e9monie, pas simplement n&rsquo;importe quel membre de la communaut\u00e9). La norme \u00e0 suivre : demandez toujours avant de photographier des individus, des objets sacr\u00e9s ou des activit\u00e9s c\u00e9r\u00e9monielles. Acceptez un refus gracieusement et sans discussion. Formulez votre demande comme une question, pas une supposition : \u00ab Puis-je prendre une photo ? \u00bb plut\u00f4t que de simplement lever votre appareil. Ranger la technologie comme geste de pleine pr\u00e9sence est toujours appr\u00e9ci\u00e9 lors des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9r\u00e9moniels malgaches, que la photographie soit techniquement autoris\u00e9e ou non.<\/p>\n<p><!-- ads --><\/p>\n<h2>\u00c9tiquette lors de Types d&rsquo;\u00c9v\u00e9nements Sp\u00e9cifiques<\/h2>\n<h3>\u00c9tiquette lors du Famadihana<\/h3>\n<p>Le famadihana (la c\u00e9r\u00e9monie du Retournement des Morts) est l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement malgache le plus susceptible d&rsquo;\u00eatre rencontr\u00e9 par les visiteurs internationaux culturellement curieux, et aussi celui o\u00f9 l&rsquo;\u00e9tiquette compte le plus en raison de la signification spirituelle intime de la c\u00e9r\u00e9monie. Si vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 y assister (acceptable uniquement par une invitation personnelle de la famille h\u00f4te \u2014 jamais en vous pr\u00e9sentant simplement), arrivez avec des cadeaux appropri\u00e9s : une bouteille de rhum (toaka gasy), de l&rsquo;argent, et potentiellement une longueur de lamba mena (tissu de linceul soie rouge-blanc utilis\u00e9 dans la c\u00e9r\u00e9monie). Votre guide local vous conseillera sur les montants et types actuellement appropri\u00e9s. Habillez-vous de mani\u00e8re conservatrice : pas de shorts, pas de v\u00eatements r\u00e9v\u00e9lateurs, couleurs respectueuses. Pendant la c\u00e9r\u00e9monie, suivez les conseils de votre h\u00f4te sur o\u00f9 se tenir et s&rsquo;asseoir. Lorsque les restes sont d\u00e9ball\u00e9s ou transport\u00e9s, maintenez une composure respectueuse \u2014 ce n&rsquo;est pas un moment pour des r\u00e9actions choqu\u00e9es, des rires nerveux ou une utilisation visible de l&rsquo;appareil photo. Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, participer au repas communautaire qui suit est consid\u00e9r\u00e9 comme la conclusion appropri\u00e9e de la participation et approfondira votre connexion avec la famille h\u00f4te.<\/p>\n<h3>\u00c9tiquette lors des Festivals de Musique<\/h3>\n<p>Lors des festivals de musique comme Donia sur Nosy Be ou le FISCMA \u00e0 Antananarivo, l&rsquo;\u00e9tiquette est consid\u00e9rablement plus d\u00e9tendue que lors des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9r\u00e9moniels \u2014 ce sont de v\u00e9ritables contextes de c\u00e9l\u00e9bration publique o\u00f9 les normes principales sont celles de tout grand concert en plein air. Cela dit, quelques consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques \u00e0 Madagascar s&rsquo;appliquent. Danser n&rsquo;est pas simplement appropri\u00e9 lors des concerts de salegy \u2014 c&rsquo;est la r\u00e9ponse participative attendue, et se tenir immobile \u00e0 regarder les bras crois\u00e9s se lit comme une indiff\u00e9rence d\u00e9sengag\u00e9e plut\u00f4t qu&rsquo;une r\u00e9serve polie. M\u00eame si vos pas de danse sont maladroits (les publics malgaches sont indulgents et souvent d\u00e9licieusement encourageants envers les visiteurs \u00e9trangers qui tentent de danser), l&rsquo;effort d&rsquo;essayer signale un engagement qui est chaleureusement re\u00e7u. Chanter avec la chanson, m\u00eame en approximant des mots que vous ne connaissez pas, est \u00e9galement encourag\u00e9. Accepter la nourriture, les boissons ou les cigarettes offertes par des inconnus du festival est culturellement appropri\u00e9 si vous le souhaitez \u2014 refuser poliment est \u00e9galement acceptable, mais l&rsquo;offre elle-m\u00eame est un geste de bienvenue qui m\u00e9rite une r\u00e9ponse gracieuse.<\/p>\n<h3>\u00c9tiquette lors des C\u00e9r\u00e9monies Religieuses et Ancestrales<\/h3>\n<p>Le paysage religieux de Madagascar est extraordinairement complexe \u2014 un pays o\u00f9 la plupart des gens pratiquent simultan\u00e9ment le christianisme (principalement protestant et catholique), les croyances ancestrales indig\u00e8nes (fomba gasy), et parfois l&rsquo;islam ou d&rsquo;autres traditions, avec un \u00e9quilibre sp\u00e9cifique variant selon la r\u00e9gion, le groupe ethnique et la famille individuelle. Les \u00e9v\u00e9nements c\u00e9r\u00e9moniels m\u00e9langent souvent ces traditions de mani\u00e8res sp\u00e9cifiquement malgaches plut\u00f4t que de s&rsquo;inscrire parfaitement dans un cadre religieux unique. Les visiteurs de tout \u00e9v\u00e9nement c\u00e9r\u00e9moniel significatif \u2014 qu&rsquo;il soit identifi\u00e9 comme chr\u00e9tien, islamique ou traditionnel malgache \u2014 devraient adopter une posture d&rsquo;observation respectueuse plut\u00f4t que de participation, sauf invitation explicite. Pour les \u00e9v\u00e9nements et concerts d&rsquo;\u00e9glise (qui sont des occasions culturelles majeures \u00e0 Madagascar, attirant des publics importants et \u00e9motionnellement engag\u00e9s), s&rsquo;asseoir ou se tenir respectueusement, suivre les postures physiques de la congr\u00e9gation (se lever quand ils se l\u00e8vent, s&rsquo;asseoir quand ils s&rsquo;assoient), et ne pas parler ou utiliser des appareils pendant la pri\u00e8re ou les moments musicaux significatifs sont les comportements de base essentiels.<\/p>\n<h2>Ressources de Voyage pour Madagascar<\/h2>\n<p><strong>Tours et activit\u00e9s :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/madagascar-l97\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Parcourez les tours \u00e0 Madagascar sur GetYourGuide<\/a> \u2014 excursions \u00e0 la journ\u00e9e, exp\u00e9riences culturelles et visites guid\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Exp\u00e9riences :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.viator.com\/Madagascar\/d4288-ttd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Explorez les exp\u00e9riences \u00e0 Madagascar sur Viator<\/a> \u2014 circuits locaux et aventures les mieux not\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Assurance voyage :<\/strong> <a href=\"https:\/\/safetywing.com\/?referenceID=voyagistemadagascar&#038;utm_source=voyagistemadagascar&#038;utm_medium=Ambassador\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">SafetyWing Nomad Insurance<\/a> \u2014 couverture sant\u00e9 et voyage abordable pour les voyageurs longue dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Location de voiture :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.carla.app\/en\/c\/voyagiste-madagascar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Comparez les locations de voitures \u00e0 Madagascar sur Carla<\/a> \u2014 trouvez les meilleures offres des principales compagnies de location.<\/p>\n<h2>FAQ \u2014 \u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements \u00e0 Madagascar<\/h2>\n<h3>Que faire si j&rsquo;enfreins accidentellement une norme culturelle ?<\/h3>\n<p>Les violations involontaires de normes culturelles font partie normale du voyage interculturel, et la fa\u00e7on dont vous y r\u00e9pondez compte autant que la violation elle-m\u00eame. Si vous r\u00e9alisez que vous avez fait quelque chose d&rsquo;inappropri\u00e9 \u2014 entr\u00e9 dans un espace sans enlever vos chaussures quand c&rsquo;\u00e9tait requis, photographi\u00e9 quelque chose sans permission, port\u00e9 des v\u00eatements inappropri\u00e9s \u2014 la r\u00e9ponse appropri\u00e9e est des excuses directes, br\u00e8ves et sinc\u00e8res \u00e0 la personne concern\u00e9e (l&rsquo;h\u00f4te, le chef de c\u00e9r\u00e9monie, la personne dont vous avez pris la photo sans permission). Dans la culture sociale malgache, des excuses sinc\u00e8res livr\u00e9es sans d\u00e9fensivit\u00e9 ni \u00e9laboration excessive sont g\u00e9n\u00e9ralement bien re\u00e7ues. Ce qui tend \u00e0 aggraver les violations est la d\u00e9fensivit\u00e9 (\u00ab Je ne savais pas \u00bb, dit avec irritation), minimiser (\u00ab C&rsquo;est sans importance \u00bb), ou tenter de n\u00e9gocier. La phrase la plus puissante disponible pour tout visiteur \u00e9tranger dans ces moments est une simple reconnaissance humble que vous avez fait une erreur et que vous en \u00eates d\u00e9sol\u00e9 \u2014 dans quelle que soit la langue commune disponible, ou m\u00eame avec des gestes et des expressions si la langue fait d\u00e9faut. L&rsquo;hospitalit\u00e9 malgache est v\u00e9ritablement g\u00e9n\u00e9reuse envers les visiteurs qui font preuve de bonne foi, et une violation bien g\u00e9r\u00e9e aboutit souvent \u00e0 une connexion chaleureuse plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 une g\u00eane continue.<\/p>\n<h3>Est-il impoli de partir d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement malgache avant qu&rsquo;il ne soit officiellement termin\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Le protocole pour quitter les \u00e9v\u00e9nements malgaches d\u00e9pend significativement du type d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Lors des c\u00e9r\u00e9monies communautaires (famadihana, circoncision, c\u00e9r\u00e9monies de mariage), partir avant le repas communautaire qui marque la conclusion officielle est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme impoli, car le repas est compris comme l&rsquo;acte rituel final de la c\u00e9l\u00e9bration et d\u00e9cliner d&rsquo;y participer signale un rejet de l&rsquo;hospitalit\u00e9 de la communaut\u00e9. Lors de ces \u00e9v\u00e9nements, pr\u00e9voyez de rester pour toute la dur\u00e9e \u2014 ces c\u00e9r\u00e9monies durent g\u00e9n\u00e9ralement du matin jusqu&rsquo;en d\u00e9but de soir\u00e9e, et le repas a lieu en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi ou en soir\u00e9e. Lors des c\u00e9l\u00e9brations informelles et des \u00e9v\u00e9nements musicaux, partir quand vous en avez besoin est parfaitement acceptable \u2014 exprimez vos remerciements et votre appr\u00e9ciation \u00e0 votre h\u00f4te ou \u00e0 la personne qui vous a invit\u00e9 avant de partir. Lors des concerts et performances formels, quitter pendant une performance (par opposition \u00e0 entre les morceaux ou les sets) est la norme pertinente \u2014 ce qui serait consid\u00e9r\u00e9 comme impoli dans un contexte de concert occidental est similairement consid\u00e9r\u00e9 comme perturbateur \u00e0 Madagascar.<\/p>\n<h3>Comment g\u00e9rer les offres de nourriture ou de boissons que je ne peux pas ou ne veux pas consommer ?<\/h3>\n<p>Se voir offrir de la nourriture et des boissons est l&rsquo;une des principales expressions de l&rsquo;hospitalit\u00e9 malgache, et la fa\u00e7on dont vous g\u00e9rez ces offres communique beaucoup sur votre relation avec vos h\u00f4tes. Le r\u00e9sultat id\u00e9al est une acceptation gracieuse \u2014 essayer ce qui est offert, exprimer son appr\u00e9ciation, et manger ou boire au moins une quantit\u00e9 symbolique m\u00eame si vous ne consommez pas la totalit\u00e9. C&rsquo;est vrai m\u00eame si la nourriture sp\u00e9cifique est peu famili\u00e8re ou la boisson est du rhum fort que vous d\u00e9clineriez normalement. Cela dit, les vraies restrictions alimentaires (v\u00e9g\u00e9tarisme, exigences halal, allergies) sont g\u00e9n\u00e9ralement comprises et accommod\u00e9es une fois expliqu\u00e9es \u2014 la cl\u00e9 est de les expliquer sinc\u00e8rement et sans d\u00e9go\u00fbt apparent pour la nourriture offerte, ce qui serait per\u00e7u comme une insulte \u00e0 l&rsquo;offre de l&rsquo;h\u00f4te. Pour l&rsquo;alcool sp\u00e9cifiquement : si vous ne buvez pas pour quelque raison que ce soit (religieuse, sant\u00e9, pr\u00e9f\u00e9rence personnelle), expliquer cela bri\u00e8vement et positivement est acceptable. La pire issue est le refus r\u00e9flexe accompagn\u00e9 d&rsquo;une expression de d\u00e9go\u00fbt \u2014 cela se lit comme un rejet de l&rsquo;hospitalit\u00e9 offerte, ce qui est blessant pour des h\u00f4tes qui partagent souvent quelque chose de v\u00e9ritablement g\u00e9n\u00e9reux selon leurs propres standards \u00e9conomiques.<\/p>\n<h3>Y a-t-il des couleurs ou des articles vestimentaires sp\u00e9cifiques \u00e0 \u00e9viter lors des c\u00e9r\u00e9monies malgaches ?<\/h3>\n<p>Les restrictions de couleur lors des c\u00e9r\u00e9monies malgaches sont r\u00e9gies par le syst\u00e8me de fady et varient significativement selon le groupe ethnique et la c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9cifique. Cependant, certaines g\u00e9n\u00e9ralisations s&rsquo;appliquent assez largement pour constituer des points de d\u00e9part utiles. Les v\u00eatements rouges sont consid\u00e9r\u00e9s comme appropri\u00e9s pour les contextes c\u00e9r\u00e9moniels dans de nombreuses communaut\u00e9s des hautes terres, car le rouge (mena) est la couleur associ\u00e9e \u00e0 la signification ancestrale et aux connexions royales dans les traditions Merina et Betsileo \u2014 mais dans certaines communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, le rouge peut porter des associations sp\u00e9cifiques avec des esprits particuliers ou \u00eatre fady lors de certains \u00e9v\u00e9nements. Le blanc est g\u00e9n\u00e9ralement appropri\u00e9 pour les contextes de deuil et fun\u00e9raires mais n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas port\u00e9 pour les \u00e9v\u00e9nements festifs. L&rsquo;approche la plus s\u00fbre pour les visiteurs incertains des normes de couleur sp\u00e9cifiques est de porter des tons de terre, des bleus profonds ou des couleurs neutres qui ne portent pas d&rsquo;associations symboliques fortes dans la plupart des contextes. La strat\u00e9gie la plus efficace, cependant, est toujours de demander \u00e0 votre h\u00f4te local \u00e0 l&rsquo;avance plut\u00f4t que d&rsquo;essayer de deviner.<\/p>\n<h3>Quelle est la mani\u00e8re appropri\u00e9e de saluer les gens lors des \u00e9v\u00e9nements culturels malgaches ?<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9tiquette de salutation lors des \u00e9v\u00e9nements culturels malgaches suit les principes g\u00e9n\u00e9raux de l&rsquo;interaction sociale malgache mais avec quelques ajustements sp\u00e9cifiques aux \u00e9v\u00e9nements. La salutation standard \u00e0 Madagascar est \u00ab salama \u00bb (bonjour) ou \u00ab manao ahoana \u00bb (comment allez-vous), prononc\u00e9e avec un ton chaleureux et souvent accompagn\u00e9e d&rsquo;une poign\u00e9e de main. Dans les communaut\u00e9s des hautes terres, une poign\u00e9e de main entre inconnus est la norme ; parmi les proches et les membres de la famille, un l\u00e9ger bisou sur les deux joues (influenc\u00e9 par la tradition fran\u00e7aise) est courant. Lors des \u00e9v\u00e9nements c\u00e9r\u00e9moniels, les salutations doivent \u00eatre faites \u00e0 l&rsquo;h\u00f4te ou au chef de c\u00e9r\u00e9monie en premier avant de s&rsquo;engager avec d&rsquo;autres participants \u2014 contourner la famille h\u00f4te pour socialiser avec d&rsquo;autres invit\u00e9s en premier est consid\u00e9r\u00e9 comme irrespectueux. Utiliser les quelques mots malgaches que vous connaissez lors de tout moment de salutation \u2014 salama, misaotra, tsara \u2014 sera re\u00e7u avec un vrai plaisir, quelle que soit votre prononciation, car m\u00eame un malgache imparfait transmet le respect et signale un engagement sinc\u00e8re avec la culture que vous visitez.<\/p>\n<p><!-- ads --><\/p>\n<p><\/p>\n<!--CusAds-->\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divulgation : Cet article contient des liens d&rsquo;affiliation. Si vous r\u00e9servez ou achetez via nos liens, nous touchons une petite commission sans frais suppl\u00e9mentaires pour vous. Merci de soutenir Voyagiste Madagascar ! Madagascar est&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Divulgation : Cet article contient des liens d&rsquo;affiliation. Si vous r\u00e9servez ou achetez via nos liens, nous touchons une petite commission sans frais suppl\u00e9mentaires pour vous. Merci de soutenir Voyagiste Madagascar ! Madagascar est&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyagiste Madagascar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VMadagascar\/?ref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-14T07:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T19:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_9507.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Voyagiste Madagascar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Voyagiste Madagascar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"Voyagiste Madagascar\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/be9de3e1c446df79c787e82eac1d707f\"},\"headline\":\"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur\",\"datePublished\":\"2016-04-14T07:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T19:54:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\"},\"wordCount\":5151,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Plan Your Trip\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\",\"name\":\"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-14T07:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T19:54:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultural Etiquette at Madagascar Events and Festivals: A Visitor&#8217;s Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/\",\"name\":\"Voyagiste Madagascar\",\"description\":\"Travel Guide &amp; Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization\",\"name\":\"Voyagiste Madagascar\",\"url\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo.png\",\"width\":150,\"height\":60,\"caption\":\"Voyagiste Madagascar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VMadagascar\/?ref=ts\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/be9de3e1c446df79c787e82eac1d707f\",\"name\":\"Voyagiste Madagascar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a7f7cb20bc0d7895924be9b5b7980f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a7f7cb20bc0d7895924be9b5b7980f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Voyagiste Madagascar\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar","og_description":"Divulgation : Cet article contient des liens d&rsquo;affiliation. Si vous r\u00e9servez ou achetez via nos liens, nous touchons une petite commission sans frais suppl\u00e9mentaires pour vous. Merci de soutenir Voyagiste Madagascar ! Madagascar est&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/","og_site_name":"Voyagiste Madagascar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VMadagascar\/?ref=ts","article_published_time":"2016-04-14T07:19:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T19:54:36+00:00","og_image":[{"width":532,"height":357,"url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_9507.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Voyagiste Madagascar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Voyagiste Madagascar","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/"},"author":{"name":"Voyagiste Madagascar","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/be9de3e1c446df79c787e82eac1d707f"},"headline":"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur","datePublished":"2016-04-14T07:19:55+00:00","dateModified":"2026-04-16T19:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/"},"wordCount":5151,"publisher":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization"},"articleSection":["Plan Your Trip"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/","url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/","name":"\u00c9tiquette Culturelle lors des \u00c9v\u00e9nements et Festivals de Madagascar : Guide du Visiteur &#183; Voyagiste Madagascar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#website"},"datePublished":"2016-04-14T07:19:55+00:00","dateModified":"2026-04-16T19:54:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/2016\/04\/14\/malagasy-best-artist-and-best-sportsman-of-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultural Etiquette at Madagascar Events and Festivals: A Visitor&#8217;s Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#website","url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/","name":"Voyagiste Madagascar","description":"Travel Guide &amp; Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#organization","name":"Voyagiste Madagascar","url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo.png","width":150,"height":60,"caption":"Voyagiste Madagascar"},"image":{"@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VMadagascar\/?ref=ts"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/be9de3e1c446df79c787e82eac1d707f","name":"Voyagiste Madagascar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a7f7cb20bc0d7895924be9b5b7980f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32a7f7cb20bc0d7895924be9b5b7980f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Voyagiste Madagascar"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4211"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5587,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions\/5587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyagiste-madagascar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}